اضغط هنا لمشاهدة كامل تفاصيل المنتج على المنصة الأكاديمية
توفر دورة أساسيات الترجمة التحريرية كل ما تحتاجه للبدء بمهمة ترجمة والانتهاء منها بنجاح.
دورة مكثفة تطبيقية تعتمد على الأمثلة والتمارين والمصادر.
وابرز محاورها هي :
- الاختلافات النحوية والصرفية بين اللغتين العربية والانجليزية وطرق التعامل معها بنجاح.
- التكافؤ في المعنى فوق مستوى الكلمة.
- التكافؤ في المعنى الثقافي والسياق.
- تطبيق مباشر على نصوص اختيارية.
جميع المحاضرات مسجلة ومتاحة لمدة سنة كاملة.